trava línguas japoneses.

Posted by : hewerton borges
terça-feira, 25 de março de 2014

desafio pra vocês:
falar essas frases o mais rápido possível!!!

- Tokyou tokkyo kyokakyoku kyokakyokuchuo
tradução: o diretor geral do instituto da propriedade industrial de Tokyo

- shinshin syanson kasyu sousyutusen shinsyun, syanson sho
tradução: o show do Chanson que todos os cantores novatos do Chanson participam

- sumomo mo momo, momo mo no uchi, momo mo sumomo mo momo no uchi
tradução: ameixa é um tipo de pêssego, pêssego também é pêssego, tanto ameixa e pêssego são tipos de pêssegos ( é algo mais ou menos assim)

- nama gumi, nama gome, nama tamago
tradução: trigo cru, arroz cru, ovo cru ( esse é mais difícil em português do que em japonês)

- aka makigami ao makigami ki makigami
tradução: pergaminho vermelho, pergaminho azul, pergaminho amarelo  

sei que essas frases são bestinhas e a tradução é meio sem sentido, mas se você estiver estudando japonês vale muito a pena treinar ^^
espero ter ajudado

1 comentários:

Beatriz Felix disse...

kkk' ri muito tentando pronúncia-las

Copyright © 2012 Bakas em Tokyo | Another Theme | Designed by Johanes DJ